Cette page rassemble tous les articles publiés sur a11y.lu, de toutes les catégories. Chaque article existe en français et en allemand.
-
Projet Starter Pack – L’APEMH remporte le Prix de l’inclusion numérique
Quand l’inclusion numérique rencontre le Langage Facile Le 17 mai 2025, l’APEMH a reçu le « Prix de l’inclusion numérique » pour son projet innovant « Starter Pack ». Ce n’est pas seulement un prix – c’est une étape importante pour plus d’inclusion numérique au Luxembourg. Qu’est-ce que le projet Starter Pack ? Le Starter Pack est une formation…
-
Atelier Isie – Des experts en situation de handicap valident des textes
À l’Atelier Isie, des personnes en situation de handicap intellectuel relisent des textes rédigés en langage simplifié et contribuent ainsi à une communication plus accessible. Ce reportage montre comment leur expertise garantit la qualité des informations accessibles à tous et explique pourquoi leur validation est indispensable à une véritable inclusion.
-
Cap’FALC – Innovation en France pour le Langage Facile
En France, l’UNAPEI a développé Cap’FALC avec des traducteurs, des personnes en situation de handicap et des spécialistes de l’IA. L’outil facilite la production de textes en FALC tout en laissant les décisions finales aux traducteurs.
-
Accessilingua – Intelligence Artificielle pour le Langage Facile
Quand la technologie soutient l’inclusion Il faut 2 heures pour traduire un texte de base de 500 mots en Langage Facile. Guichet.lu rédige des textes en FALC et en « Leichte Sprache ». Dans ce contexte, il est difficile d’en produire de grandes quantités. Et si une Intelligence Artificielle pouvait accélérer cela ? Le problème…